Ce qui est étrange, c'est que je n'ai pas le problème avec une table existante sur OC.
Sur la capture d'écran ci-dessous, à gauche j'ai testé une interface de saisie avec une référence vers la table des fournisseurs, aucun souci, ils apparaissent bien dans la liste.
A droite, une table créé via extension, les champs restent invisibles et sont pourtant bien remplis, on peut même les modifier.
![Image](http://zupimages.net/up/17/27/cyf3.png)
Je vous joins le module créé en PJ.
Cordialement,